 |
|||
| EL ZAFIRO DECODIFICADO | |||
| PARTE 1 : Explicación de las canciones del disco "El Zafiro de las Galas" por Daniel F. | |||
| PARTE 2 : Audio, presentación oficial del disco "El Zafiro de las Galas". | |||
A |
INTRODUCCIÓN | |
Cuando “El Zafiro de las Galas” no había salido aún en venta debido a muchas postergaciones, Daniel F. llevó a cabo diversas presentaciones del nuevo material en distintos locales incluido el teatro de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) convirtiendo a dicha producción en la más esperada y aplazada del 2007. Curiosamente luego de tanta espera el disco estaría disponible y para muchos pasaría inadvertida, hecho que generó comentarios sarcásticos de Daniel: “no salía, y cuando salió nadie se enteró” (Noviembre 2007, teatro Reyes Rojos). Cuando en Noviembre de ese mismo año por fin se encontraba a la venta, el disco ya se encontraba entre los favoritos de sus fans, e incluso llegó a correr por Internet una versión pirata “El Zafiro de las Galas en vivo”, obtenida de una de las presentaciones de Daniel, pero fue retirada de la red a petición del mismo autor. Aquel mes se realizó otra presentación del Zafiro de las Galas, en el teatro Reyes Rojos, y en un ambiente cálido y con invitados especiales, el cantautor le dio vida a un disco llenó carga emocional, de mágica música y de letras con significados profundos, los cuales Daniel se encargó de revelar. “El Zafiro Decodificado”, es nada más una pequeña recopilación de la presentación en el teatro Reyes Rojos llevada a cabo el 27 de Noviembre del 2007, el objetivo es dar a conocer el significado de las canciones del disco “El Zafiro de las Galas”, y mostrar el sonido natural de las versiones en vivo de cada canción, aquel distinto sonido de una producción grabada, mezclada, etc… en un estudio. La documentación es presentada en audio, donde cada canción está precedida por su respectiva explicación hecha por el mismo autor (Daniel F.); y texto, con la transcripción completa de las explicaciones de cada canción. |
||
B |
DECODIFICANDO EL ZAFIRO |
|
Lo siguiente es una transcripción de la explicación que Daniel F. hizo de cada canción, antes de comenzar a leer, el lector debe tener las siguientes consideraciones:
A continuación la transcripción de las explicaciones de cada canción: |
||
| 1 | El mito de algún otro mito |
|
Esta historia, la historia del tema que viene, de esta canción, seguramente debe resultar muy, muy, muy familiar, así que…igual les voy a contar, es sobre un causita, así, de esos que de pronto se ve envuelto no?, en esas flamas del enamoramiento y dice: “esa hembrita que ves allá, esa es mi hembrita huevón”, “mira pe’ huevón” y la chica ni enterada. Pero igual despierta, despierta las envidias de los rivales y la pugna de los recelosos y… bueno esa es la historia de la canción… |
||
| 2 | El mito del campanero |
|
Vertió un deseo en la orilla del gesto
de donde nace la senda confusa del fuego y encontró a su amada y su amor se hizo furioso y se encontraron sus sombras en medio de un río azaroso Campanero torna el bronce en acero Se hizo mito en el pueblo de los templos celosos Campanero toca campanas de Edén replicando infinitos a salvo de inviernos y de ahogos en estos infiernos El resto del mundo Campanero |
||
| 3 | Un nombre se abre paso |
|
Para ponerle nombre a las canciones, trato que no se parezcan pues, a otros títulos, cada vez que hago un título de una canción, siempre la consulto ahí, en Internet , a ver si es que hay un título que se parezca a uno mío, a veces exagero y son tan largos, como ferrocarriles, pero en esta oportunidad, para esta canción, hice lo que se hace pues convencionalmente no?, ponerle como título la frase que más se repita…y salió esto que se llama “Mi corazón se abre paso”.. |
||
| 4 | Mi corazón se abre paso |
|
Mi corazón se abre paso Mi corazón se abre paso Mi corazón se abre paso Mi sangre estuvo en ese fuego Mi corazón se abre paso a pesar de los años |
||
| 5 | Inmersos en las fauces de la fama |
|
Esta canción, que viene, trata sobre la fama, la popularidad, ese espejismo inventado por lo que Mariátegui llamaba la industria de la celebridad, esa industria que suele dislocar la ubicuidad de mucha gente, hay gente que porque salió un par de fotitos en el periódico o de casualidad salió en la televisión, ya salen con lentes oscuros a la calle, hacen de su vida una cosa hollywoodense, no?, pero bueno, en nuestro país menos mal que la fama aún no es tanto como en otras latitudes, acá pues, los más famosos son pues, los futbolistas, a pesar de ser más maletas que la puta mare’, los políticos o los criminales, que a veces ya se habrán dado cuenta que vienen juntas, cualquiera puede ver pues en la calle, a la gente de Libido, de Tk, Pedro Suárez Vertiz, en la calle!!, aún se les puede ver yendo de compras a algún mercado, galerías Brasil, vendo sus discos, piratean todo, la puta mare’… no estamos aquí pues para intentar gustarles a todos, es absurdo, no, nos paramos, nos sentamos sobre un escenario, intentado comunicar una emoción , vuelvo a repetir lo que dijo la gran pensadora Tula Rodríguez, ella dijo una vez: “Nosotros no somos ningunos caramelitos para estarles gustando a todo el mundo” , la señorita pues tiene toda la razón, a aparte que tiene un cuerpazo!, y meterse en el mundo de la música es ponerse en vitrina, en vitrina de todos, pues, tiene sus riesgos y tienen sus costos, hace poco estuve en la ciudad de Chota, una ciudad súper agradable, con un clima de la puta madre, una ciudad pequeña que queda pues a 4 horas de la ciudad de Cajamarca, no se insistió mucho en esto de la seguridad, porque no pensamos que iban a ir pues más de 100 personas, número pues, controlable todavía, pero fueron más 300 puntas, que al final pues del concierto, pues se abalanzaron todos sobre el escenario, y yo pues soy chiquito, soy flaquito y yo estaba solo pe’ conchasumadre! , el productor del evento solo atinó pues a acercarse “oe’ F., dame tu guitarra”, conchasumadre! estaba hecho yo una mierda, puta le di la guitarra y se desapareció el huevón, conchasumadre! me dejo solo con toda la turba, |
||
| 6 | En las fauces de nombradía |
|
Quiero intentar pasar desapercibido Voy a intentar pasar muy despreocupado Hay que ver como pasa la gente Voy a desear subir a esos escenarios, los patibularios, Hay que ver como ruge la gente |
||
| 7 | Viajes morados |
|
Según los católicos, los cristianos, los creyentes, todos los “Christian Castro”, todos los “Christian Meier”, dicen que nosotros los ateos, vamos a tener que irnos directamente al infierno, sin escalas, sin pagar peaje ¡nada!, de frente al infierno, ¡nada!, en una no más al infierno, no hay nada que alegar, de frente al tartore más incendiado, supongo yo, bueno, en esta canción, el camino hacia infierno era hacía abajo, siempre nos enseñan que el infierno está abajo, el paraíso está arriba, lo cual es un poco difícil, ahora estoy viajando un montón pe’, siempre me mandan en avión, no sé por qué, todos los pastrulos se van por tierra y a mi me mandan por avión no sé por qué, y nunca vi a Dios, puras nubes no más vi ahí, nunca vi un ángel, por más drogado que esté, nada, ni un pincho, y en esta canción pe’ en vez de irme pe’ hacía abajo, me estaba yendo hacía arriba, me estaba yendo al infierno pero hacía arriba , el camino hacia el infierno, supongo pues, cada uno debe tener un infierno personal, y seguramente lo atormentará lo que más odia, supongo que cuando yo vaya al infierno, en el camino voy a escuchar a Arjona los programas de Laura Bozzo, puta toda esa huevada que salen granitos, los discursos del ex presidente Toledo, toda esa huevada, ¡qué asco conchasumadre!, y bueno entonces pues este, me resultó un poco complicado, en esta canción, me estaba yendo al infierno para arriba y estaba escuchando puro --- , Pink Floyd, entonces, esta canción le puse “Tiempo Morados” |
||
| 8 | Tiempos morados |
|
Yo me ataba a unos hilos que suben Busco el faro que está al final del mundo Si viví Eran esos los tiempos morados Busco el Faro que me dé alguna pista “Bienvenidos al final de este mal Viaje Que disculpen mis demonios egoístas |
||
| 9 | De princesas y sombras |
|
Siempre salen en la televisión, algunas buenas gentes que recogen animalitos, gente que viven con 20 perros, con 30 gatos, y cuando les preguntan por qué tienes tantos animales, “me da pena, donde lo voy a botar?”, siempre gente muy caritativa y también están las gente que están asociadas como UPA, amigos de los animales, ALCO, los desquiciados de Alfa y Omega, por ejemplo, todos locos pero con un corazón bien grande, personalmente conozco a unas damas que acostumbran dar de comer a unos gatos en un conocido parque local, mi soberana, mi jefa, colabora con ellos, y una vez por semana nos vamos alimentar a toda esa tropa de zánganos carajo! , y bueno parece que ella le pone más atención a los gatos que a mí, entonces cuando hice esta canción, intenté pe’s personificar a un gato, el tema se llama “El pasadizo de las sombras” con todo nuestro cariño, para los gatos del parque, para todos los gatos del mundo, y para las hermosas princesas que cuidan de ellos. |
||
| 10 | El pasadizo de las sombras |
|
Dormitaré La soledad Y bailaré Descansaré Y bailará |
||
| 11 | Componiendo la penumbra |
|
Bueno, esta canción, eh!, habla sobre los compositores, la hice pensando en todos los compositores del mundo, del universo y de todas las galaxias, porque al final el compositor…, yo pensé que era una cosa mucho más habitual, y al final resulta pues que no, no es tan habitual, cuando hemos ido pues a Chile o a Brasil y nos rodeamos con los músicos, todos decían, todos nos veían sorprendidos porque, decían: “ta’ que ustedes son compositores!, conchasumadre! ”, claro, en otros idiomas, no?, pero igual…, en portugués…, y me sorprendió mucho pues, yo dije, componer canciones será lo más fácil del mundo, conchasumadre!, será como componer una puerta, pero no. Y esto resulta más bien, a principios de los 90’s cuando me tocó entrevistar a una de las leyendas, a unos de los grandes nombres que ha tenido, que tiene el rock local, el señor Gerardo Manuel Rojas, me tocó entrevistarlo para un libro que lo tengo acá ahorita, y él me… justamente me decía eso, cuando la pregunta de cajón era pues justamente: “¿!por qué no componían sus propias canciones y por qué cantaban en inglés conchasumadre!?”, con todo respeto no?, y dio una respuesta muy clara y muy muy clara no?: “yo… no sé componer canciones pe’, es simple”. Éste conchesu’, con eso me cagó pe’ ‘on, puta mare’, ‘tonces ya no le puedo exigir nada pe’ conchasumadre no saben componer canciones y justamente este…, quería aprovechar esta canción justamente el libro este que están algunas entrevistas, están algunos estudios muy “sesudos” acerca de los “orígenes” del rock subterráneo y todas esas cosas no?, lo terminé en el año 2000, entre el 99 y el 2000. 7 años después recién sale, conchesumadre, ¡eso se llama puntualidad! ¡y eso!, salió porque yo me he ido pa’ Cajamarca, o sea en realidad el libro me lo compró una editorial cajamarquina y nunca salió pe’ ¿no?, me fui pa’ Cajamarca a este concierto que les digo en Chota y Cajamarca, y aprovecharon pa’ hacerlo rapidito conchasumadre y lo terminaron ahí, al toque no más. -------- (sorteo de libro) Y bueno, esta canción que viene es sobre el ejercicio de caminar, …(confusión) y bueno (eructo) con todo respeto es pe’ conchasumadre, no es lisura, ¿oe’ no lo están grabando para la televisión? va a salir solamente eso no más, sí, la clásica sólo sale eso ‘on, conchasumadre (público: Magaly! ) y bueno esta, esta canción… ah! si en Chota me querían…, ah! no, en Cajamarca me querían entrevistar pe’s ahí, los “urracos” y obviamente los mandé a la conchasumadre y por eso no salió ninguna entrevista ni nada. ------ (ataque de risa) oe’ cántate un rato pe’ (a uno de los músicos)… mmm ya! Esta canción se llama “Cantor de las Penumbras”, es para todos los compositores y para… hasta Susy Díaz es compositor conchasumadre, también es pa’ ella entonces. |
||
| 12 | El cantor de penumbras |
|
Ciego de los miedos Y construye canciones de espera de llantos |
||
| 13 | Vagando por un mundo |
|
Gracias!, ahora sí, este es un tema sobre el ejercicio de caminar, ejercicio que a mí francamente me llega altamente al pincho!, prefiero el ascensor, prefiero un taxi, prefiero una combi antes que caminar, pichula!. Pero es bueno caminar, pues no? es este… no tanto por la salud, ni nada porque estoy más flaco que la puta mare’ si camino desaparezco, sino por el hecho de no dejarle terreno a los que no quieren que salgamos a la calle, a la delincuencia, a la gente que aterra a toda la urbanidad esta canción se llama los “Vagamundos” |
||
| 14 | Los Vagamundos |
|
Caminábamos Caminar Camino y te busco |
||
| 15 | El díficil sonido de una ausencia |
|
La siguiente canción si es un poco jodida de cantar, hay canciones que son difíciles, no porque el timbre sea muy alto, que los giros armónicos sean muy complicados; es por el golpe emocional que significa, y siempre --- difícil de cantar esta canción, es cuando, hipotético caso ¿no?, de que la pareja pues desaparezca para siempre, físicamente y todo, siempre… cada vez que canto esta … si a mí me pasara eso, yo no le aviso a nadie yo me quedo con ella, hasta que me la quiten, que venga la policía, que venga el serenazgo, los vecinos, “agente agente”, que venga quién sea, sólo así podrán quitármela, esta canción se llama “La travesía de tu ausencia” |
||
| 16 | En la travesía de tu ausencia |
|
Yo era un tipo valiente Me sacudo del viento y observo atentamente Me sacudo el destino que corre como agua de fuente Yo era un tipo sensato |
||
| 17 | Improvisado rescate |
|
Esta canción la hice porque de pronto, mi novia, mi pareja, se le dio por bailar, conchesumare!, nosotros no somos tipos que bailen o sea no somos “bailaores”, y de pronto ahí en la casa pe’ ¿no?, poníamos música y de pronto ella comenzaba bailar y hacer giros y todo, era como rescatar el baile, rescatar la danza y por eso hice esta canción que se llama “El Rescate de las Danzas”. |
||
| 18 | El rescate de las danzas |
|
El viento llegó algo encorvado haciendo gestos de fuego con su bastón de brisa y de lluvia dibujando los rostros adversos Delineando la pena de extraños sobre hilos que miran exhaustos oyendo a juglares huraños… oyendo cantares dispersos La Luna que baila en el quinto menguante de las astrologías retira los verbos celestes que van alumbrando agonías ¿Ha sido, acaso, un acto de magia o tal vez brujería? Narrando todas las condenas que zarpan desde esa bahía El rescate de las danzas se ataba al cubil de mis encinos revoloteando en la pista de baile entre las quietas muecas de tu giro Ves tantas lluvias durante tu vida y se adhieren tanto a los recuerdos como la costra a la llaga como la esperanza a la vida …ayayayayayay Permítanme ver el recuento alejado …que se esconde Sigiloso, silente y callado, va cruzando el horizonte El silencio gritaba un diluvio de tactos entre esas lejanas tierras que un día llevaron tu nombre que lloraron de prisa y de urgencias Que sea de tus labios la clarividencia hay que ver si estuviste en esa pista de baile que tiñe de Luna de donde nunca partiste Me siento al costado de todos mis miedos observando tus giros Y mis manos que tiemblan como dos deseos que nunca se han cumplido Ese cielo en silencio que ya no responde ni al mirar de tus lazos El instante se parte en pedazos y ese beso que no corresponde…. El rescate de la danzas se niega a esperar ese destino se niega a esperar ese último vuelo …la sonrisa de señuelo Ves tantas tormentas durante tu vida y se adhieren tanto a los recuerdos como ese corte al desgarro como ese beso a mi vida… como tu boca al deseo como ese beso a mi vida … que va y le hace frente a los vientos como ese beso a mi vida… y desafiando al sentido como ese beso a mi vida… |
||
| 19 | Historia de una turbulencia |
|
Esta canción que viene con la cual ya cerramos el disco, comenzó como un querer decir las cosas que le salieron mal durante la semana pero de pronto decantó en otras cosas y se sumó algunos versos de la de la poeta Rocío Silva Santisteban, poeta dije ¿no?, porque dicen que esta mal que se diga “poetisa”, y al final terminó en un tema bastante largo, le puse “Turbulencias o La Crónica Semanal de una Historia Reseñada partes 1 y parte 2” y dice así… |
||
| 20 | Turbulencias o
La crónica semanal |
|
Esta semana no a sido muy atenta Ventiscas de fuego ojos de tormenta Caminaba extrañado de ver tanto infarto Explorando rincones, como un mudo lagarto Esta semana resultó algo compleja desde aquella bandeja sopla el viento akí en mi oreja Tomamos el avión de las mentiras Y descentramos esos quicios celestes de la salida…. Divisamos los problemas desde un aerostato y sin ningún arrebato vi tu partida… sin despedida. Esta semana no ha sido nada amistosa las calles se hundieron en sombras monstruosas Narrábamos la historia a paso de crucero Algunos soles negros se quitaban el sombrero Pero fue inevitable estampar tierra firme y al abrigo de los puertos olvidé qué decirte Recorrí los pasillos de la agonía buscando no perderte Pero tú te alejabas…. Y si yo solo no lamo mis heridas con esta lengua que perfora ¿Quien me sanará? ¿Quien me sanará? Voy invocando a las mozas mas licenciosas Y no basta con que cargue un madero o volverme… aventurero Invocando a mi propia razón hice de mí un pirata fulero Esta semana ya parece un desquite si me la dejan sola la ato al viento y no repite Voy invocando a las mozas las mas viciosas Y no basta de andar de culero o volverme ‘extranjero’ Empeñando mi propio puñal que hizo de mí: un carnicero Esta semana, si que ha sido un ultraje Tu ausencia no a tardado en hacerme un sabotaje Me robaron mis zapatos, me expulsaron del coro Las heridas van deprisa y por eso me demoro Desde esta mañana estoy algo sensible inflexible pero predecible Y si es que esperas que los líos sanen solos creo, amigo, que perdiste hasta el decoro Si yo solo no destejo estos mis enredos Con paciencia de esclavo… Y en estas palabras ya no entra un destierro extensos como mundos y planos de condenas y encierros Si mi propia razón… no puede ir contra ese torrente de emociones desbordadas Si yo solo no me cicatrizo ¿Quien me sanará? ¿Quien me sanará? ¿Quien? Esta semana estuvo algo movida Solo me queda esperar la despedida. |
||
No hay comentarios:
Publicar un comentario